It is post-earthquake
Nepal, and unfamiliar planes have been flying overhead
constantly...These aircraft are a necessity now, true, but they
happen to be objects without proper cultural context and cultural
reference points in Nepali society. And these aircraft are part of a
wider problem: that the Nepali cultural production to deal with this
crisis will be interrupted by drastically foreign objects/aid,
particularly those signs of foreignness without a well-established
significance and meaning in our society. A cultural imperialism is
taking place in Nepal: the very loud sound of the unfamiliar aircraft
reminds one of the stories heard of loud and disturbing music played
to natives or prisoners in western wars as a way of muting and
shocking those populations into instant defeat. But as this
particular imperialism has the face of benevolent foreign aid, there will not
even be many critical stories/legends about it. When there is no
reference point to a foreign object, there is not even a properly
'visible' adversary one can identify, rather, something defeats one
without even registering as an “enemy” or “adversary/opponent.”
The foreignness to the
intervention found in this earthquake is in contrast to the previous
earthquake: there were unique stories about and explanations to the
previous big earthquake, for instance. But in today's context the
issue is more about directly being involved as an aid worker, or a
doctor, or a scientist, while the identity of the producer of
cultural signs and symbols to address the earthquake has been
ignored. The question is: where is the old man/woman to tell us the
stories about previous disasters? Where is the platform for the old
man/woman who has been a keen observer of this earthquake and the
sensations and feelings it produced? This person is needed now, not at a later date when the shock of the earthquake has declined and when a comfortable/romantic remembering is underway.
The post-earthquake
moment could be taken up to deny cultural production with the
reasoning that cultural production is associated with “superstition” and
“non-scientific knowledge.” And any elaborate and imaginative
cultural production, such as a long story, or a figurative image, or
a tragic poem, is taken as a sign of emotional trauma and
subsequently suppressed or provided with an insipid environment
where it can be kept away. Today children are not traumatized the
most, but they are most easy to label as traumatized by the
earthquake because they most quickly route their experience of trauma
into cultural objects, and the many other identities who are also
traumatized will only surface later, when these identities are
influenced by the children and begin to deal with the trauma with
their own cultural production. The earthquake has shown that cultural
production is inspired by the work of children, and demanding
children to do imitative art based on well established cultural signs
and symbols is not properly inspirational to them.
More important than
restoring destroyed temples is to allow children to inspire others
with their art, and we must be ready to accept a drastic re-imagining
of the cultural object on display. However, “superstition” may
well be a part of this cultural production, and so we may indeed find
a genuine and original (re)-emergence of temples in some form as
children build them. We await a commemorative monument made by
children, and we await a reaction/response which takes this
commemorative monument as the singular influence and
inspiration to a very productive, enduring and transnational
artistic movement and practice. Nepal has been too isolated, and many
foreign gestures cause too much disturbance. We are at risk of
perpetuating this isolation if outsiders don't act because they feel
intrusive. The gaze of this inactive outside world will translate
into productive action when outsiders can see and feel how we are
relating to the trauma and thereafter create something for audiences
of their own choosing. The disaster is not just “natural” or
“domestic,” but even the gesture to help out causes some harm:
Nepal cannot be touched without disturbance, there is no neutral or
observer position. Artists will
enter Nepal next after foreign aid workers and will look to curb the
disturbances caused by foreign aid itself.
No comments:
Post a Comment